可靠的的俄文

• 它作为一个可靠的合作伙伴应得到认可。
  Она заслуживает признания в качестве надежного партнера.
• 提供有效、可靠的信息技术和通讯服务。
  Эффективность и надежность информационно-техничес-ких и телекоммуникационных услуг.
• 调查团认定他们是可信和可靠的。
  Миссия считает, что их информация является достоверной и заслуживает доверия.
• 在这个问题上尚无可靠的数据可用。
  Надежные данные по этому вопросу отсутствуют.
• 不可靠的水资源风险即是一例。
  Одним из таких примеров может служить риск неустойчивого водопользования.
• 妥善的政策和有效的行动需要可靠的信息。
  Разумная политика и эффективные действия требуют достоверной информации.
• 加强本组织的调解努力是一种可靠的投资。
  Укрепление посреднических усилий этой Организации является надежным средством.
• 关于堕胎还没有可靠的统计数字。
  Достоверной статистики по абортам не существует.
• 可靠的国际呼叫连接因而受阻。
  Это не позволяет обеспечить надежную международную связь.
• 官方统计人员可能是最可靠的信息来源。
  Сотрудники официальных статистических учреждений могут быть самым надежным источником информации.