另行通知的俄文

• ㈠ 暂时任用属定期任用，在有关任用书列明的日期期满，无须另行通知。
  i) временные контракты предоставляются на конкретный срок и истекают без уведомления с той даты, которая указана в соответствующих письмах о назначении.
• 在此期间，妇女可以离开工作岗位，无需另行通知，并不需因此而支付赔偿金。
  Во время этого периода женщина может прекратить работу без предварительного уведомления и без оплаты штрафа за разрыв трудового договора.
• 然而，4月30日，科索沃警务专员发出指示，要求停止这一行动，直至另行通知。
  Однако 30 апреля Комиссар полиции Косово распорядился приостановить изъятие прав и регистрационных документов до дальнейших указаний.
• 发言人名单定于10月1日星期一在日内瓦重新开放（电话和传真号码另行通知）。
  Запись ораторов возобновится в Женеве в понедельник, 1 октября (номер телефона и факса будет сообщен позднее).
• 发言人名单定于10月1日星期一在日内瓦重新开放（电话和传真号码另行通知）。
  Запись ораторов возобновится в Женеве в понедельник, 1 октября (номер телефона и факса будет сообщен позднее).
• 然而，4月30日，科索沃警务专员发出指示，要求停止这一行动，直至另行通知。
  Однако 30 апреля Комиссар полиции Косово распорядился приостановить изъятие прав и регистрационных документов до дальнейших указаний.
• (a) 暂时任用属定期任用，在有关任用书列明的日期期满，无须另行通知。
  a) временные контракты предоставляются на конкретный срок и истекают без уведомления с той даты, которая указана в соответствующих письмах о назначении.
• 非洲集团全体定于2001年10月18日星期四下午3时举行会议（会议室另行通知）。
  В четверг, 18 октября 2001 года, в 15 ч. 00 м.
• 人力资源管理厅已经“撤消”这一决定和原来每天169美元的标准，直到另行通知为止。
  Управление людских ресурсов «отменило» это решение, и прежняя ставка в размере 169 долл.
• 苏丹要求，在另行通知之前，把破坏希法制药厂的问题列为安全理事会处理中的事项。
  Судан просит сохранить вопрос об уничтожении фармацевтической фабрики «Аш-Шифаа» в перечне вопросов, находящихся на рассмотрении Совета Безопасности, впредь до дальнейшего уведомления.