发展的国家的俄文

• 它希望与所有能使它促进阿拉伯世界发展的国家进行进一步合作。
  Оно надеется на дальнейшее сотрудничество со всеми государствами, что должно позволить ему содействовать процессу развития в арабском мире.
• 论坛成员包括在亚洲促进合作社发展的国家合作社组织和非政府组织。
  Его членами являются национальные кооперативные и неправительственные организации (НПО), которые содействуют созданию кооперативов в Азии.
• 没有一个致力于促进发展的国家能够承担忽视教育投资的[后後]果。
  Ни одно из государств, приверженных обеспечению развития, не должно забывать о необходимости инвестиций в образование.
• 政府承诺仍是谋求可持续发展的国家、区域和国际努力的基石。
  Приверженность правительств выполнению своих обязательств попрежнему является ключевым условием успешного осуществления национальных, региональных и глобальных усилий по обеспечению устойчивого развития.
• 建立了一个全国委员会，以跟踪将妇女需求纳入发展的国家模式。
  Для принятия последующих мер в связи с национальной моделью отражения потребностей женщин в повестке дня развития создан национальный комитет.
• 今[后後]的任务 政府将继续持有专门处理性别问题和发展的国家机器。
  раздел "Перспективы" ниже и статью 11).
• AIMS区域许多小岛屿发展中国家制定了旅游业可持续发展的国家计划。
  Участники Совещания отметили усилия, предпринимаемые для поддержания и расширения необходимой инфраструктуры.
• 这对补充小岛屿发展中国家促进环境上可持续的发展的国家努力至关重要。
  Крайне важно дополнить усилия малых островных развивающихся государств по содействию экологически устойчивому развитию.
• 例如，加拿大促进妇女发展的国家机构2007年的预算增加了40％。
  Например, бюджет канадских государственных структур, занимающихся улучшением положения женщин, вырос в 2007 году на 40 процентов.
• 例如，加拿大促进妇女发展的国家机构2007年的预算增加了40％。
  Например, бюджет канадских государственных структур, занимающихся улучшением положения женщин, вырос в 2007 году на 40 процентов.