危机的的俄文

• 今天，我们正在脱离危机的过程中。
  В настоящее время мы находимся в процессе выхода из кризиса.
• 东亚货币和经济危机的原因是什么呢？
  Что вызвало валютный и экономический кризис в Восточной Азии?
• “我们目前危机的严重性使我极为悲伤。
  Серьезность нынешнего кризиса вызывает у меня большую обеспокоенность.
• 危机的确有可能成为对区域稳定的威胁。
  Этот кризис действительно может стать угрозой региональной стабильности.
• 汇款体现出了较强的抵御危机的能力。
  Динамика денежных переводов продемонстрировала относительную устойчивость во время кризиса.
• 造成粮食危机的主要原因是供求失调。
  Продовольственный кризис вызван в основном несоответствием спроса и предложения.
• 占领是中东长期危机的核心问题。
  Оккупация лежит в основе затянувшегося кризиса на Ближнем Востоке.
• 但危机的结果卻让所有的各方都不满意。
  Но результат кризиса оставил всех участников неудовлетворёнными.
• 这一危机的表现形式和背景多种多样。
  Кризис проявляется во многих формах и контекстах.
• 预防危机的发生仍然是一项根本目标。
  Предотвращение кризисов остается одной из важнейших целей.