加在一起的俄文

• 这些卸下的核材料加在一起，足够制造逾2.2万件核武器。
  Этих изъятых запасов ядерного материала хватило бы для производства более 22 000 боезарядов.
• 76．总部和国家办事机构加在一起的空缺率目前为8％。
  Доля вакантных должностей для штаб-квартиры и отделений в стране составляет в настоящее время 8 процентов.
• 76．总部和国家办事机构加在一起的空缺率目前为8％。
  Доля вакантных должностей для штаб-квартиры и отделений в стране составляет в настоящее время 8 процентов.
• 加在一起，吉卜赛人、流浪者和罗姆人是欧洲最大的少数民族。
  Совместно цыгане, кочевники и рома являются крупнейшим этническим меньшинством в Европе.
• 据认为这些功能加在一起在鱼类生命周期中发挥着重要作用。
  В совокупности эти роли, как представляется, имеют важное значение в жизненном цикле видов рыб.
• 这些基本内容加在一起，阐明了国家保护制度和社会变革。
  Все вместе эти элементы описывают суть национальных систем защиты детей, а также концепцию обеспечения социальных изменений.
• 贫穷和饥饿，与环境因素加在一起，可造成或加剧冲突。
  Нищета и голод, в совокупности с факторами, связанными с ухудшением состояния окружающей среды, могут вызвать или обострить конфликт.
• 这三个领域加在一起共占有双边承诺总额的50%左右。
  На эти три области, вместе взятые, пришлось около 50 процентов от общей суммы обязательств в рамках двусторонней помощи.
• 加在一起，共有53个国家参与了三次国际犯罪（受害人）调查。
  В общей сложности в трех таких международных обзорах приняли участие 53 страны.
• (c) 直接持有股份和间接持有股份加在一起达25%或以上。
  c) сочетание прямого и косвенного участия в капитале составляет 25 или более процентов.