农业生态的俄文

• 这项机构间举措将支助和加强土著和传统农业社区千年来本身可持续的农业生态做法。
  В рамках этой межучрежденческой инициативы будут обеспечиваться поддержка и укрепление создававшихся на протяжении тысячелетий и передаваемых из поколения в поколение агроэкологических методов коренных и традиционных сельскохозяйственных общин.
• 上述系统依靠生态系统管理，而非外部投入。 针对虫害的第一道防线是健康的农业生态系统。
  Данные системы опираются скорее на регулирование экосистем, а не на внешние компоненты, и первой линией обороны от вредителей считается здоровье агроэкосистем.
• 村民们利用科技知识，加上对本地区农业生态区的认识，目前已经能够向邻近的市场出售农产品。
  Используя научную технологию и знание агроэкологических зон этих районов, жители деревень уже могут продавать свою продукцию на соседних рынках.
• 利用农业生态办法进行虫害防治、肥沃力管理、能源生产和水管理可以提供可持续生态系统服务。
  Агроэкологические подходы к борьбе с вредителями, контролю за плодовитостью, производству электроэнергии и управлению водными ресурсами могут способствовать обеспечению устойчивости экосистем.
• 农业生态学方法在考虑到环境和文化因素的情况下寻求通过变通应用的技术实现可持续农业发展。
  Агроэкологический подход направлен на обеспечение устойчивого развития сельского хозяйства на основе использования адаптированных технологий с учетом экологического и культурного аспектов.
• 非政府组织在利用参与性技术掌握农业生态农耕和经验方面的显著歧异也造成了另外的挑战。
  Дополнительные проблемы возникают в связи со значительными различиями в том, что касается понимания НПО агроэкологической фермерской деятельности и опыта, связанного с участием неправительственных организаций.
• 上述系统依靠生态系统管理，而非外部投入，以健康的农业生态系统作为针对虫害的第一道防线。
  Данные системы опираются скорее на регулирование экосистем, а не на внешние компоненты, при этом первой линией обороны от вредителей является жизнеспособная агроэкосистема.
• 粮农组织所有成员国纪念世界粮食日时，都突出土著民族对粮食生产和农业生态体系可持续管理的贡献。
  Обсуждались две подтемы «Различные культуры и сельское хозяйство» и «Вклад цивилизаций в мировое сельское хозяйство».
• 展示使用农业生态系统服务的综合方案管理方法，从而提高生产水平（尼日尔-塞内加尔河流域）。
  Демонстрация комплексных методов борьбы с вредителями, включающих использование функций агроэкосистем, что также должно способствовать увеличению производства (бассейны рек Нигер и Сенегал).
• 应加强重视农业生态办法、促使农业生产多样化和保护农业生物多样性、生物多样性和生态系统服务。
  Необходимо уделять более широкое внимание агроэкологическим подходам, диверсификации сельскохозяйственного производства и защите сельскохозяйственного биоразнообразия, услуг, касающихся биоразнообразия и экосистем.