农业企业的俄文

• 该指南在全国各地推广，每月寄送给多达45,000个农业企业。
  Справочник распространяется по всей территории республики, до 45 тыс. субъектов агропромышленного комплекса он доводится посредством ежемесячной адресной доставки.
• 本报告还载有农业企业和农工业加速发展举措执行工作的最新情况。
  В настоящий доклад также включена самая последняя информация о ходе осуществления инициативы по ускоренному развитию агропредпринимательства и агропромышленности.
• 在较小的农业企业大多数工人是男工，但是男女工人的薪酬是一样的。
  На более мелких сельскохозяйственных предприятиях большую часть работников составляют мужчины, однако их заработная плата является той же.
• 支助小额信贷和农业企业的活动对于妇女受益者来说取得了一些成功。
  Мероприятия по предоставлению микрокредитов и оказанию поддержки сельскохозяйственным предприятиям являются довольно успешными в плане оказания помощи женщинам.
• 因此，农村家庭的生活以村、小村庄、农庄或大型农业企业为中心。
  Возьмем, к примеру, семью "майя", которая понимается самими майя как единица общины или деревенского поселения, в котором она находится.
• 正在进行的活动确认，农业企业在经济发展过程中具有关键的作用。
  Осуществляемая в этой связи деятельность служит признанием того, что агропредпринимательство играет одну из ключевых ролей в процессе экономического развития.
• 项目力求发展中小农业企业，协助农民种植养殖和加工高品质水果。
  Цель проекта развитие малого и среднего предпринимательства в сельском хозяйстве, поддержка фермеров в выращивание фруктов хорошего качества и их переработка.
• 例如在巴西，合作社占国内农业国内总产值的40%，农业企业出口的6%。
  В Бразилии, в частности, кооперативы обеспечивают 40 процентов сельскохозяйственного ВВП и 6 процентов сельскохозяйственного коммерческого экспорта.
• 例如在巴西，合作社占国内农业国内总产值的40%，农业企业出口的6%。
  В Бразилии, в частности, кооперативы обеспечивают 40 процентов сельскохозяйственного ВВП и 6 процентов сельскохозяйственного коммерческого экспорта.
• 这一点表现在国家通过成立大型的国营农业企业，对农牧业实行的高投入。
  Такой подход выражался в значительном участии государства в аграрном и животноводческом секторах в создании крупных государственных аграрных предприятий.