内地的俄文

• ICD代表内地转运货场。
  ВТС означает внутренний таможенный склад.
• 在内地，联刚特派团人员协助了防疫计划的实施。
  Во внутренних районах страны осуществлению программы вакцинации помогал персонал МООНДРК.
• 16时，看到一架直升飞机从伊朗内地飞来。
  В 16 ч. 00 м. был замечен вертолет, летевший из глубины иранской территории.
• 完成该方案的人都分配到内地学校任教。
  Завершившие обучение по данной программе лица получат назначения в школы, расположенные во внутренних районах.
• 减贫战略特别关注边远内地妇女的需要。
  Стратегии сокращения масштабов бедности ориентированы, в частности, на потребности женщин в отдаленных глубинных районах.
• 此外，圭亚那还重点强调农村和内地的教育方案。
  Особое внимание уделялось образовательным программам в сельских и отдаленных районах.
• 他一生赴中国内地两次。
  Дважды был в командировках в Китае.
• 非洲的另一个挑战是建立高效的内地联运连接。
  Еще одна проблема в Африке сопряжена с налаживанием эффективных внутренних транспортных связей.
• 应鼓励政府制定全国和国内地区的水部门战略。
  Следует поощрять правительства готовить национальные и субнациональные стратегии деятельности в водохозяйственном секторе.
• 对本国界内地物进行命名为国家的主权权利。
  Право государств на присвоение географических названий в пределах своих национальных границ является суверенным.