公司治理的俄文

• 投资促进机构在推动良好的公司治理方面是否可发挥作用？
  e) Могут ли АПИ играть роль в деле поощрения надлежащего корпоративного управления?
• 公司治理良好做法的重要国际参考基准日益为人们所接受。
  Основные международные образцы эффективной практики корпоративного управления получают все более широкое признание.
• 在所研究的每个国家，公司治理改革都已进入政府日程。
  В каждой из изученных стран реформа системы корпоративного управления стоит на правительственной повестке дня.
• 在俄罗斯的公司治理方面所取得的进展也同样是引人注目的。
  Не менее заметным был прогресс в области управления российскими корпорациями.
• 在俄罗斯联邦，公司治理框架的一个重要组成部分是新闻界。
  В Российской Федерации важным элементом системы корпоративного управления является пресса.
• 国际机构应继续支持发展中国家进一步建立公司治理框架。
  Международным агентствам следует продолжать поддерживать дальнейшее укрепление основ корпоративного управления в развивающихся странах.
• 公司治理因2001年安然公司倒闭而进入公众视野。
  Корпоративное управление внезапно оказалось в центре всеобщего внимания в конце 2001 года из-за банкротства корпорации "Энрон".
• 2001年4月，新的《公司治理最佳做法守则》完成。
  В апреле 2001 года была завершена разработка нового кодекса оптимальной практики в области корпоративного управления.
• 本单元强调公司在公司治理和倡导道德行为中的作用。
  В рамках данного курса заостряется внимание на роли компании в корпоративном управлении и поощрении этического поведения.
• 2001年4月，新的《公司治理最佳做法守则》完成。
  В апреле 2001 года была завершена разработка нового кодекса оптимальной практики в области корпоративного управления.