公共关系的俄文

• 排雷行动处应该在协调和确定政策和公共关系活动方面起到核心的作用。
  Она должна нести главную ответственность за координацию и определение стратегий и за деятельность по связям с общественностью.
• 委员会请秘书处考虑是否有可能在必要时获得公共关系方面的支持。
  Комитет просил секретариат рассмотреть возможность обеспечения доступа к мерам поддержки с точки зрения связей с общественностью, когда ситуация этого требует.
• 日本长寿中心从国际和跨学科的角度从事世界老龄问题的广泛研究和公共关系。
  Организация представляет собой связующее звено между правительством и престарелыми людьми.
• 与会者同意必须制定一份公共关系计划，向媒体通报气候变化问题。
  Участники согласились с важностью разработки плана налаживания связей с общественностью (плана ПР) для ознакомления средств массовой информации с проблемами изменения климата.
• 否则，国家可以雇用公共关系公司改善形象，而不作出任何实际变革。
  Такое распознавание не является очевидным, поскольку в некоторых культурах люди могут не осознавать, что применяемая ими практика имеет коррупционный характер.
• 本次级方案将通过媒介和公共关系活动发布新闻资料和提高公众认识。
  В рамках этой подпрограммы будут готовиться информационные материалы и повышаться осведомленность населения на основе задействования средств массовой информации и информационно-пропагандистских мероприятий.
• 通信和公共关系办公室将由一名P-4通信和公共关系干事(发言人)主管。
  Отделение связи и взаимодействия с общественностью будет возглавлять сотрудник по связи и взаимодействию с общественностью (пресс-секретарь) (С-4).
• 通信和公共关系办公室将由一名P-4通信和公共关系干事(发言人)主管。
  Отделение связи и взаимодействия с общественностью будет возглавлять сотрудник по связи и взаимодействию с общественностью (пресс-секретарь) (С-4).