光线的俄文

• 提交人说，由于眼睛长期被蒙，他的视力下降，在光线下不舒服。
  Автор упоминает, что из-за того, что у него длительное время были завязаны глаза, его зрение ухудшилось и свет причиняет ему беспокойство.
• 在联合国内，或许有太多的光线照在安理庭，而其他地方的光线又太少。
  Слишком много внимания в Организации Объединенных Наций, возможно, сосредоточено на этом Зале и слишком мало на других органах.
• 在联合国内，或许有太多的光线照在安理庭，而其他地方的光线又太少。
  Слишком много внимания в Организации Объединенных Наций, возможно, сосредоточено на этом Зале и слишком мало на других органах.
• 它在光线中、高温和酸度下性能稳定，但在高酸碱值下可能会水解。
  Он сохраняет свои свойства при воздействии света, высоких температур и кислотной среды, но может подвергаться гидролизу в случае высоких показателей рН.
• 深水珊瑚生态系统没有光线，但营养水平较高，其功能有别于浅水珊瑚。
  В условиях отсутствия света и наличия большего объема питательных веществ глубоководные коралловые экосистемы функционируют не так, как мелководные кораллы.
• 光线的唯一来源是一个大功率的电灯，光线从前厅墙上的小窗射进牢房。
  Единственным источником света была мощная лампа, свет от которой проходил в камеру через небольшое окошко в стене предкамерного помещения.
• 光线的唯一来源是一个大功率的电灯，光线从前厅墙上的小窗射进牢房。
  Единственным источником света была мощная лампа, свет от которой проходил в камеру через небольшое окошко в стене предкамерного помещения.
• 建筑物本身破败失修，囚室白日光线很暗，没有适当的通风系统。
  Само по себе здание было в плохом состоянии; дневной свет в секции практически не попадал и они не были оборудованы надлежащей системой вентиляции.
• 海洋上层通常水深可达150-200米，这里光线充足，可以进行光合作用。
  Эпипелагическая зона, как правило, простирается на глубину 150-200 м, где имеется достаточно света для фотосинтеза.
• 这被认为是我们应当追随的光线、我们应当据此改造自身的模式。
  Таков был маяк, на который мы должны были бы ориентироваться, таков был тот образ, ориентируясь на который мы должны были бы преобразовывать самих себя.