儿童营养不良的俄文

• 90年代中期严重的食物短缺造成许多儿童营养不良。
  В результате продовольственного кризиса в середине 90-х годов пострадало большое число детей.
• 各地区为了减少儿童营养不良所取得的进展各有不同。
  В разных регионах успехи в сокращении масштабов недоедания среди детей были неодинаковыми.
• 90年代中期严重的食物短缺造成许多儿童营养不良。
  В результате продовольственного кризиса в середине 90х годов пострадало большое число детей.
• 同样，粮食转移已显著缓解了儿童营养不良现象。
  Аналогичным образом, программы продовольственных трансфертов продемонстрировали свою эффективность в плане решения проблемы недоедания среди детей.
• 五分之一的儿童在5岁前死亡，一半儿童营养不良。
  Один из пяти детей умирает до достижения 5-летнего возраста, и половина всех детей недоедают.
• 委员会进一步指出，乡村地区的许多儿童营养不良。
  Кроме того, он отмечает также, что многие дети в сельских районах страдают от недоедания.
• 由于粮食减产和流离失所，儿童营养不良现象迅速增加。
  Резко подскакивают уровни детской смертности.
• 儿童营养不良，身上的皮疹与生活条件差和不卫生有关。
  У детей истощенный вид и кожная сыпь, свидетельствующая о нездоровых условиях жизни.
• 90年代中期严重的食物短缺造成许多儿童营养不良。
  В результате катастрофического дефицита продовольствия в середине 90-х годов многие дети страдали от недоедания.
• 11 13. 应对儿童营养不良的努力仅取得微弱进展。
  Усилия по решению проблемы недоедания среди детей дают довольно скромные результаты.