偶的俄文

例句与用法

另一方配偶将得到单身人士工资。
Другой супруг получит выплаты, предназначенные для одинокого лица.
评估配偶的信誉时适用同样的标准。
Аналогичные критерии применяются при оценке кредитоспособности супругов.
支付配偶赡养费的裁决极其少见。
Решение о выплате содержания супругам принималось крайне редко.
配偶暴力是身体暴力的首要原因。
Супружеское насилие является первопричиной указанного выше физического насилия.
根据普通法,妇女有选择配偶的权利。
Согласно нормам общего права женщины имеют право выбирать супруга.
夫妻的住所是由配偶双方一起选定的。
Местожительство пары, заключившей брак, выбирается по обоюдному согласию супругов.
新西兰法律允许同性恋配偶收养子女。
Удочерение и усыновление однополыми парами новозеландским законодательством не допускаются.
委员会解释说这种权利也适用于配偶。
Согласно толкованию Комитета эти права применяются также к супругам.