保护主义的俄文

• 该区域各国应顶住保护主义的诱惑。
  Этот процесс не должен прерываться.
• 保护主义解决不了失业问题。
  Проблема безработицы не будет решена в результате протекционизма.
• 各地必须打击贸易保护主义。
  Необходимо повсеместно бороться с протекционизмом в торговле.
• 必须继续抵制保护主义倾向。
  Следует и впредь противостоять развитию протекционистских тенденций.
• 大体而言，贸易保护主义的升级已被阻止。
  В целом, усиление протекционизма удалось предотвратить.
• 在这方面,我们拒绝使用任何保护主义措施。
  В этой связи мы отвергаем использование любых протекционистских мер.
• 由于经济前景不明，保护主义措施纷纷出笼。
  Как следствие неопределенности в экономике усиливаются меры протекционистской защиты.
• 决不能为保护主义目的利用环境政策和措施。
  Экологическую политику и меры нельзя использовать для протекционистских целей.
• 会议还提到了发达国家保护主义措施的危险。
  Отмечалась также опасность протекционистских мер, принимаемых в развитых странах.
• 一些国家保护主义情绪上升。
  В ряде стран растут протекционистские настроения.