佩雷拉的俄文

• 自委员会于1997年成立以来，佩雷拉博士曾作为亚洲地区代表担任副主席。
  После создания Комитета в 1997 году др Перера выполнял функции заместителя Председателя, представляя Азиатский регион.
• 如果没有异议，我将认为安理会同意根据第39条规则向佩雷拉女士发出邀请。
  Если не будет возражений, я буду считать, что Совет согласен пригласить г-жу Перейру на основании правила 39.
• 103.　主席说，特设委员会主席佩雷拉先生（斯里兰卡）可担任该工作组主席。
  Председатель говорит, что Председатель Специального комитета г-н Перера (Шри-Ланка) готов выполнять обязанности председателя рабочей группы.
• 佩雷拉博士于2007年到达公职人员法定的退休年龄，离开了他在外交部的职位。
  Достигнув в 2007 году пенсионного возраста, установленного для государственных служащих, др Перера уволился из министерства.
• 佩雷拉女士由菲利普·桑德斯教授进行指导，研究课题是群岛水域和群岛海洋通道。
  Исследовательской работой г-жи Перейры, посвященной архипелажным водам и архипелажным морским коридорам, руководил профессор Филлип М. Сондерс.
• 佩雷拉女士由菲利普·桑德斯教授进行指导，研究课题是群岛水域和群岛海洋通道。
  Исследовательской работой гжи Перейры, посвященной архипелажным водам и архипелажным морским коридорам, руководил профессор Филлип М. Сондерс.