作物生产的俄文

• 由于缺乏教育，她们只能活跃于收入较低的部门如作物生产、小生意等。
  Отсутствие возможности у сельских женщин приобретать землю ограничивает их доступ к кредитам в официальных финансовых учреждениях.
• 因此，在某些年份，主要粮食作物生产连续丰收，而在其他年份则欠收。
  Поэтому в некоторые годы основные сельскохозяйственные культуры производятся в избытке, а затем может ощущаться их нехватка.
• 一些研究表明，妇女承担了25%的主要农作物生产和30%的食品生产。
  Согласно исследованиям, на долю женщин приходится 25 процентов продукции растениеводства и 30 процентов продовольственной продукции.
• 一些研究表明，妇女承担了25%的主要农作物生产和30%的食品生产。
  Согласно исследованиям, на долю женщин приходится 25 процентов продукции растениеводства и 30 процентов продовольственной продукции.
• 在作物生产中,尼泊尔妇女同样参与田间和收获[后後]的劳动。
  Что касается растениеводства, то непальские женщины в равной степени участвуют как в полевых работах, так и работах, проводимых после уборки урожая.
• 主要协作领域包括促进农业和作物生产、土地和水利开发以及道路建设。
  Основные области сотрудничества включали развитие сельскохозяйственного и земледельческого производства, освоение земельных и водных ресурсов и развитие дорожной сети.
• 滴灌、改良土壤结构和水栽作物生产已证明在干旱条件下是经济实用的。
  Свою экономическую эффективность в засушливых условиях доказали такие методы, как капельное орошение, улучшение физических свойств почвы и гидропоника.
• 这些项目主要关注渔业、家禽养殖、营养、农作物生产、林业和畜牧养殖。
  пункт 3) ФАО оказала поддержку ряду проектов в Таиланде, нацеленных на расширение прав и возможностей сельских женщин.
• 这些项目主要关注渔业、家禽养殖、营养、农作物生产、林业和畜牧养殖。
  В рамках этих проектов особое внимание уделяется главным образом рыболовству, птицеводству, вопросам питания, растениеводству, лесоводству и животноводству.
• 在作物生产遗传工程领域开发出的技术可关系到受干旱和荒漠化影响的地区。
  Для районов, затронутых засухой и опустыниванием, может подойти уже разработанная генно-инженерная технология производства сельскохозяйственных культур.