住院治疗的俄文

• 发现有病的女童都得到适当住院治疗或门诊治疗。
  Девочки с выявленными патологиями оздоравливаются по показаниям, в условиях стационара или проводится амбулаторное лечение.
• 至少一个住院治疗。
  По меньшей мере один человек был госпитализирован.
• 据报告，许多示威者遭到殴打，有些人需要住院治疗。
  Согласно сообщениям многие демонстранты подверглись побоям, а некоторым из них потребовалась госпитализация74.
• 必须接受相关体检或治疗，包括必要的住院治疗。
  обязанность пройти обследование либо курс лечения или наблюдаться у врача, включая, при необходимости, и госпитализацию.
• 1999年以来，因大麻而住院治疗的人数稳定增长。
  Число случаев госпитализации в связи с потреблением каннабиса стабильно растет с 1999 года.
• 已有几人住院治疗。
  Несколько человек были госпитализированы.
• 因与抗议者发生冲突，87名警察受伤，9名住院治疗。
  В результате стычек с протестующими 87 милиционеров получили ранения, а 9 были госпитализированы.
• 同样，为约旦住院治疗提供的预算拨款与需要仍不成比例。
  Бюджетные ассигнования на услуги по госпитализации в Иордании также несоразмерны потребностям.
• 住院治疗的额外费用是通过紧急人道主义援助方案提供的。
  Дополнительные расходы на госпитализацию покрывались за счет программы оказания неотложной гуманитарной помощи.
• 2004至2006年，没有女性因为殴打而住院治疗。
  С 2004 по 2006 год случаи госпитализации женщин в связи с посягательствами не зарегистрированы.