仪表的俄文

• 在缔约国会议上，非洲集团对于欧洲联盟提出的关于落实公约的倡仪表示欢迎。
  На Конференции Сторон Группа африканских государств приветствовала инициативу Европейского союза, касающуюся осуществления Конвенции.
• 项目厅将通过新的“财务跟踪仪表板”工具，每月对所有项目预算实施监测。
  С помощью нового инструмента, названного «финансовой приборной панелью», будет осуществляться ежемесячный контроль за бюджетами всех проектов.
• 跟踪仪表板的下一个版本将具备在线客户报告功能，以提高及时性和效率。
  Следующая версия «приборной панели» позволит представлять отчетность клиентам в онлайновом режиме, что повысит своевременность и эффективность представления отчетности.
• 行政当局还表示，项目小组已制订用于向指导委员会报告风险情况的仪表板。
  Администрация также заявила, что группа по проекту разработала формат для представления руководящему комитету отчетности о рисках.
• 此外， " 仪表板 " 仅监测一年以上未清预付款。
  Кроме того, система отслеживает только те авансы, которые просрочены в течение более одного года.
• 此外， " 仪表板 " 仅监测一年以上未清预付款。
  Кроме того, система отслеживает только те авансы, которые просрочены в течение более одного года.
• 还向成员国提供了一些特定的技术合作活动和人力资本管理仪表板报告工具。
  Выбранные инструменты сводной отчетности для деятельности по техническому сотрудничеству и управлению человеческим капиталом также были предоставлены государствам-членам.
• 以[后後]的审计小组应审查新的项目组合和项目管理仪表板在这方面的有效性。
  Эффективность новых средств визуализации модуля УПП будет проверена в ходе последующих ревизий.
• “跟踪仪表板”的下一版本将可进行在线客户报告，从而提高及时性和效率。
  Следующая версия «приборной панели» позволит представлять отчетность клиентам в онлайновом режиме, что повысит своевременность и эффективность представления отчетности.
• 这一“仪表盘”含有一系列逐步变动并使国家一级行为者能够评估变化的指标。
  Она состоит из ряда динамических показателей, которые позволяют участникам деятельности на национальном уровне оценивать происходящие изменения.