仔的俄文

• 我们也同样仔细关注这一进程。
  Мы также будем внимательно следить за этим процессом.
• 我们请我们的所有伙伴仔细研究该倡议。
  Приглашаем всех к ее предметной и коллективной разработке.
• 我想请你们大家仔细审查经费数据。
  Я хотел бы попросить всех вас внимательно посмотреть на цифры.
• (d) 仔细考虑协理专家的地域均衡。
  d) тщательный учет географического баланса среди младших экспертов.
• (d) 仔细考虑协理专家的地域均衡。
  d) тщательный учет географического баланса среди младших экспертов.
• 几内亚政府最好对其进行仔细审查。
  Правительству было бы целесообразно критически изучить и проанализировать такие положения.
• 还应仔细审查援助的宏观经济影响。
  Кроме того, необходимо тщательно проанализировать макроэкономические последствия предоставления такой помощи.
• 人们强调，应当仔细评估需求。
  Было подчеркнуто, что следует проводить тщательные оценки потребностей.
• 我认为，应当仔细地监督项目的前提。
  По моему мнению, необходимо тщательно отслеживать предва-рительные условия осуществления проекта.
• 委员会认为这一问题需要持续仔细审查。
  Комитет полагает, что этот вопрос требует дальнейшего подробного изучения.