人民革命的俄文

• 自1928年12月11日至1932年1月30日，任蒙古人民革命党中央委员会书记。
  В период с 11 декабря 1928 по 30 января 1932 занимал пост секретаря ЦК Монгольской Народной Революционной партии.
• 卡特琳·恩祖济·瓦·姆崩博·特希昂加，人民革命运动高级领导人，于1月27日被监禁。
  27 января была задержана руководящий работник высокого уровня Народного движения революции Катрин Нзузи ва Мбомбо Тшианга.
• 老挝人民革命青年联盟教育和训练青年和年轻先进分子忠于祖国，成为党的事业的接班人。
  Союз народно-революционной молодежи Лаоса воспитывает молодежь и юных пионеров в духе верности своей родине, учит их быть последователями дела партии.
• 多元化的保证与单一党派的存在相抵触，对于向前人民革命运动这样的国家党来说就更是如此。
  Гарантия плюрализма не совместима с наличием единственной партии, тем более государственной партии, подобной бывшей НДР.
• 撰文人由于对该政权感到失望，因此与埃塞俄比亚人民革命党进行了联络，并开始为其工作。
  Разочаровавшись в режиме Менгисту, автор установил связи с Народной революционной партией Эфиопии (НРПЭ) и начал на нее работать.
• “过渡”其实指的是所谓的“政权变更”，这是布什政府用来打击古巴人民革命的一项政策。
  «Переход» — который на самом деле означает «смену режима» — предполагает политику, которую проводит администрация Буша против кубинской народной революции.
• 许多酷刑行为的目的在于逼迫被拘留者自我供认参加人民革命军并控告其他人和邻居。
  Во многих случаях пытки применялись для того, чтобы вынудить жертву признаться в принадлежности к НРА или чтобы получить инкриминирующие сведения о других лицах и соседях жертвы.