人口与发展委员会的俄文

• 谢尔克斯尼斯先生代表人口与发展委员会主席团出席了那次会议。
  На этом заседании Бюро Комиссии по народонаселению и развитию представлял г-н Шеркшнис.
• 谢尔克斯尼斯先生代表人口与发展委员会主席团出席了那次会议。
  На этом заседании Бюро Комиссии по народонаселению и развитию представлял гн Шеркшнис.
• 我谨以人口与发展委员会第四十三届会议主席的身份给你写信。
  Обращаюсь к Вам в моем качестве Председателя сорок третьей сессии Комиссии по народонаселению и развитию.
• 大会还决定,人口与发展委员会应作为特别会议的筹备机构。
  Она также постановила, что Комиссия по народонаселению и развитию будет выполнять функции подготовительного органа для специальной сессии.
• 预期人口与发展委员会将于2004年进行五年一次的定期审查。
  Предполагается, что Комиссия по народонаселению и развитию проведет очередной пятилетний обзор в 2004 году.
• 人口司编写秘书长关于人口与发展委员会年度会议主题的报告。
  Отдел народонаселения готовит доклад Генерального секретаря по определяемой ежегодно теме сессии Комиссии по народонаселению и развитию.
• 人口司编写了秘书长关于人口与发展委员会年度会议主题的报告。
  Доклад Генерального секретаря по ежегодной теме сессии Комиссии по народонаселению и развитию готовится Отделом народонаселения.
• 人口与发展委员会第35届会议，2002年4月1日至5日，纽约。
  Тридцать пятая сессия Комиссии по народонаселению и развитию, 1-5 апреля 2002 года, Нью-Йорк.
• 人口与发展委员会第35届会议，2002年4月1日至5日，纽约。
  Тридцать пятая сессия Комиссии по народонаселению и развитию, 1-5 апреля 2002 года, Нью-Йорк.
• (b) 人口与发展委员会第四十一届会议，2008年4月，纽约。
  b) Сорок первая сессия Комиссии по народонаселению и развитию, апрель 2008 года, Нью-Йорк.