交出的俄文

• 一名妇女拒绝交出自己的毯子，结果遭到士兵攻击。
  Когда одна женщина отказалась отдать свое одеяло, солдаты избили ее.
• 各代表团赴全国各地,敦促人们向当局交出武器。
  По всей стране разъезжали делегации, которые настоятельно призывали население сдавать оружие властям.
• 船舶和飞机离开我国领空时必须提交出港载货单。
  Все воздушные суда, покидающие наше пространство, должны предъявлять декларации о вывозе товаров.
• 产妇不会因她交出其子女供领养而得到钱款。
  Мать, отказывающаяся от ребенка для целей усыновления, никогда не получает за это денежного вознаграждения.
• 印度尚未交出分配给它的区域的最[后後]20％。
  Индии предстоит еще отказаться от последних 20 процентов отведенного ей района.
• 印度尚未交出分配给它的区域的最[后後]20％。
  Индии предстоит еще отказаться от последних 20 процентов отведенного ей района.
• 印度还未交出分配给它的地区的最[后後]20％。
  Индия еще должна отказаться от последних 20 процентов отведенного ей района.
• 在任何情况下都绝对禁止交出绝育或怀孕检验证书。
  Представление подтверждения стерилизации или тестов на беременность запрещено во всех случаях.
• 汤姆找到了宝藏，愿意交出宝藏并和他们一起回国。
  Том хочет обсудить это предложение с Полой, и они вместе едут домой.
• 我们认为，这表明欧盟高级代表办事处已交出权力。
  Мы полагаем, что это свидетельствует о передаче полномочий Управления Высокого представителя ЕС.