二级的的俄文

• 巴基斯坦认为，在维和部再设一个助理秘书长职位和把民警股股长的职级从一级提高到二级的请求是不正确的。
  Пакистан считает неоправданной просьбу об учреждении в Департаменте еще одного поста помощника Генерального секретаря и повышении класса должности начальника Группы гражданской полиции с Д1 до Д2.
• 瑞士认为，区域和分区域二级的经济一体化在深化贸易和吸引私人投资方面提供的可能性，引人注目。
  С другой стороны, Швейцария считает, что экономическая интеграция на региональном и субрегиональном уровнях открывает интересные возможности как с точки зрения активизации взаимных торговых обменов, так и с точки зрения привлечения частных инвестиций.
• (a) 联合国应加强建立全球-区域预防冲突机制的能力，这样区域和次区域二级的同类机制可与之进行互动。
  a) Организации Объединенных Наций следует укрепить свой потенциал, необходимый для создания глобально-регионального механизма предотвращения конфликтов, с которым могли бы взаимодействовать аналогичные механизмы, действующие на региональном и субрегиональном уровнях.
• 特别是由于在日益广泛地宣传企业界的社会责任的观念,必须促使私营部门积极参与国家和国际二级的执行进程。
  Необходимо активно задействовать частный сектор в процессе осуществления как на национальном, так и на международном уровне, особенно сейчас, когда идея социальной ответственности предпринимательских кругов получает все бо́льшую поддержку.
• 总部和国家二级的联合国整个发展系统中的高级管理人员都必须转向以支持南南合作作为其主要责任。
  Старших руководителей в рамках всей системы развития Организации Объединенных Наций, как на уровне Центральных учреждений, так и на страновом уровне необходимо ориентировать таким образом, чтобы оказание поддержки сотрудничеству Юг-Юг рассматривалось ими как их основная обязанность.