之外的俄文

• 我现在要谈谈特派团之外的活动。
  Я перехожу к деятельности за пределами Миссии.
• 真正股东是除乌干达之外的所有盟友。
  Реальными акционерами являются все союзники, за исключением Уганды.
• 除了多国合作之外，强调双边合作。
  Помимо многонационального сотрудничества внимание уделяется двустороннему сотрудничеству.
• 除此之外，已建议拟定新的立法。
  В дополнение к этому рекомендовано составить новое законодательство.
• 捕捞区之外的资源量，尚不清楚。
  Доля ресурса, расположенная за пределами промысловой зоны, неизвестна.
• 补给区和排泄区则在含水层之外。
  Зоны питания и расхода находятся вне водоносных горизонтов.
• 除了环境红利之外，还有就业红利。
  Существует дивиденд занятости, а также экологический дивиденд.
• 除此之外，我们还想发表几点看法。
  Вместе с тем у нас все же имеется пара замечаний.