1867年的俄文

• 在本案中，这种区别对待是于1867年为保护安大略省的罗马天主教徒而确定的。
  В данном случае различие было установлено в 1867 году в целях защиты проживающих в Онтарио католиков.
• 2.3. 因此，1867年加拿大宪法的第93条明确为教派学校权利提供了保障。
  2.3 Поэтому в статью 93 Конституции Канады 1867 года включены четкие гарантии прав религиозных школ.
• 1867年，新西兰议会为毛利人规定了四个席位，给予毛利人在议会中的直接发言权。
  В 1867 году парламент Новой Зеландии создал четыре места для маори в интересах обеспечения прямого представительства маори в парламенте.
• 1867年，新西兰议会为毛利人规定了4个席位，给予毛利人在议会中的直接发言权。
  В 1867 году парламент Новой Зеландии создал четыре места для маори в интересах обеспечения прямого представительства маори в парламенте.
• 性服务自1867年起就出现在《反家庭秩序和反公共道德重罪与轻罪》的第七卷。
  О сексуальных преступлениях упоминается в Уголовном кодексе Франции 1867 года в Разделе VII "Преступления и деликты против семейных устоев и против общественной морали".
• 2.3 因而，在1867年加拿大宪法第93条中含有明确保障宗教派别学校权利的内容。
  2.3 Вследствие этого решения Конституция Канады 1867 года в статье 93 содержит четкие гарантии прав на существование религиозных школ.
• 2.3 因而，在1867年加拿大宪法第93条中含有明确保障宗教派别学校权利的内容。
  2.3 Вследствие этого решения Конституция Канады 1867 года в статье 93 содержит четкие гарантии прав на существование религиозных школ.
• 1867年，皇家学院以年租1英镑、租期999年的象征性合约，租用了伯林顿府主楼。
  В 1867 году Королевская академия художеств взяла в аренду основной блок здания на 999 лет с арендной платой в £1 в год.
• 本城的名称纪念美国內战联盟军将军约翰·亚伦·罗林斯，他於1867年在本城一带紮营。
  Город получил название в честь генерала армии союзников Джона Аарона Ролинса, в 1867 году разбившего военный лагерь на территории будущего поселения.
• 2.3. 因而，在1867年加拿大宪法第93条中含有明确保障宗教派别学校权利的内容。
  2.3 Вследствие этого решения Конституция Канады 1867 года в статье 93 содержит четкие гарантии прав на существование религиозных школ.