风险分析的俄文

• 对进口货物按照风险分析技术、保密信息进行筛查或随机检查。
  Эти критерии основываются на методах анализа степени риска, сообщениях и выборочном отборе.
• 交付审查、绩效考核、风险分析和缓解，与外部审计员联系。
  Обзор проводимой работы, обзор качества работы, анализ и уменьшение рисков, поддержание связи с внешними ревизорами.
• 并根据这些情报进行风险分析以确定是否应对货物进行检查。
  На основе этой информации производится анализ риска для определения того, какие товары следует подвергать досмотру.
• 正在努力确保今[后後]将按照以风险分析为基础的机制进行。
  Принимаются меры для перехода в кратчайшие возможные сроки на механизм, основанный на анализе рисков.
• 此外，安道尔海关拥有一个根据风险分析标准建立的定位系统。
  Кроме того, Таможенное управление Андорры располагает системой ориентации, которая создана на основе критериев анализа рисков.
• 开始甄别存在的威胁，风险分析，DAF和信息技术的明确支助。
  Начинают выявляться угрозы, проводиться анализ рисков, четкая поддержка со стороны ДАФ и ИТ.
• 风险分析在渔业虽然刚刚开始，但仍可以用来制订各种标准。
  При разработке стандартов следует применять анализ рисков, хотя в секторе рыбного хозяйства он находится в зачаточном состоянии.
• 应特别关注重要生态系统的脆弱性和风险分析以及人类福祉问题。
  Особое внимание будет уделяться уязвимости и анализу риска для критических экосистем и благополучия человека.
• 塞尔维亚和黑山认为必须在该区域进行一次深入的专业风险分析。
  Сербия и Черногория считает, что необходимо проводить профессиональный и углубленный анализ рисков в регионе.
• 这使它们松懈了对过度债务累积和信贷和风险分析质量的关注。
  В силу этого они не уделяли достаточного внимания накоплению чрезмерной задолженности, качеству кредитов и анализу рисков.