鞋类的俄文

• 服装和鞋类平均占总支出的7%，就领取养恤金者而言，相应的数字只为3%。
  Расходы на одежду и обувь составляют в среднем 7% от общей суммы расходов, в то время как у пенсионеров соответствующая цифра составляет только 3%.
• 邀请了一位意大利鞋类设计师到非斯为摩洛哥工匠传授可能增加出口的新设计。
  Было организовано посещение одним итальянским дизайнером обуви города Фез для обучения марокканских ремесленников и ознакомленных с новыми моделями, которые могли бы увеличить объем экспорта.
• 此外，目前正在非洲实施形成棉纺织服装增值链和发展皮革与鞋类工业的区域方案。
  В Африке осуществляются также региональные программы по созданию производственно-сбытовой цепи в области производства хлопка, тканей и одежды и по развитию кожевенной и обувной промышленности.
• 根据其董事登记簿，其职业是“商用五金、服装、鞋类、军用随身用品和配件的进口商和出口商”。
  Импорт и экспорт металлоизделий, одежды, обуви, военного имущества и принадлежностей».
• 各个纵向提案力求解决非关税壁垒问题，包括与电器、汽车、纺织品、鞋类及木材产品相关的问题。
  В ПМ предлагается завершить приговоры по НТО до представления проектов таблиц.
• 一些发达国家市场对纺织品、服装和鞋类征收的最惠国关税仍然很高而且继续实行配额。
  Сборы для наиболее благоприятствуемых наций, которые действуют в отношении текстильных изделий, предметов одежды и обуви на рынках некоторых развитых стран, остаются высокими, и по-прежнему применяются квоты.
• 贫穷影响儿童受教育的机会，因为贫困家庭负担不起孩子上学的基本用品、衣着和鞋类。
  Нищета ограничивает доступ детей к образованию, поскольку нуждающиеся семьи не могут позволить себе приобретение основных принадлежностей, одежды и обуви, для того чтобы дети могли посещать школу.
• 一些发达国家市场对纺织品、服装和鞋类征收的最惠国关税仍然很高而且继续实行配额。
  Сборы для наиболее благоприятствуемых наций, которые действуют в отношении текстильных изделий, предметов одежды и обуви на рынках некоторых развитых стран, остаются высокими, и попрежнему применяются квоты.
• 化工产品、工业材料以及机械和运输设备比包括服装和鞋类在内的轻工业制成品下降幅度更大。
  Импорт химических товаров, промышленных материалов, станков и транспортного оборудования отметился более крутым падением, чем импорт изделий легкой промышленности, включая одежду и обувь.
• 《社会服务和教育税法》规定，以公平价格每件不超过100加元购买的服装和鞋类也免税。
  Этот закон также предусматривает освобождение от уплаты налогов в отношении одежды и обуви, приобретаемой по стоимости в текущих ценах, не превышающей 100 долл. за изделие.