面谈的俄文

• 检察官必须及时与被捕者进行面谈。
  Прокурор обязан безотлагательно допросить арестованное лицо.
• 在这两次面谈期间，律师均可在场。
  На этих беседах может присутствовать адвокат.
• 采用的评估方法是和利益相关者进行面谈。
  Методология оценки предусматривала проведение опросов среди заинтересованных сторон.
• 那次面谈之[后後]什么结果也没有。
  Никаких последствий этот допрос не имел.
• 没有同所有声称的受害人面谈。
  Отнюдь не все предполагаемые потерпевшие были опрошены.
• 文件和面谈材料与不支持生产数量的说法。
  Документы и результаты опросов эти данные не подтверждают.
• 这些面谈内容已经放入联合国的一个档案。
  Эти беседы помещены в архив Организации Объединенных Наций.
• 专家组与30名平民中的2人进行了面谈。
  Группа опросила двух гражданских лиц из этих 30.
• 有关与移民官员面谈的规定已经生效。
  Положение о проведении такого собеседования пока еще не вступило в силу.
• 此外，定期进行国际工作人员的离职面谈。
  Кроме того, регулярно проводились собеседования с отбывающими международными сотрудниками.