谢意的俄文

• 我们向潘先生表示极大的感谢和最深切的谢意。
  Мы выражаем искреннюю благодарность и глубокую признательность г-ну Пану.
• 所有草案都已按时提交，对此我们表示谢意。
  Все проекты были получены вовремя, и мы выражаем за это признательность.
• 我向他们表示谢意和敬意。
  Выражаю всем им мою благодарность и признательность.
• 他们还向为这些努力提供的国际支助致以谢意。
  Они также выразили признательность за международную поддержку этих усилий.
• 我们向所有上述单位和个人致以诚挚谢意。
  Сердечная благодарность им всем.
• 我对所有会员国的一致支持表示最诚挚的谢意。
  Я выражаю самую искреннюю признательность всем государствам-членам за их единодушную поддержку.
• 执行局还感谢意大利政府给予特大的支持。
  Исполнительный совет выразил также свою признательность правительству Италии за оказанную им огромную поддержку.
• 对于各代表团参与本次在线调查，我们深表谢意。
  Убедительно просим делегации принять участие в этом обследовании.
• 他们所治疗和拯救的人的谢意将使他们十分满足。
  Им достаточно признательности тех, кого они лечат и спасают.
• 对于各代表团参与本次在线调查，我们深表谢意。
  Убедительная просьба к делегациям принять участие в этом обследовании.