解释的俄文

• 所有这些都表明需要灵活解释该公约。
  Все это указывает на необходимость гибкого толкования Пакта.
• 他只是向安理会解释了所剩困难。
  Он лишь рассказал членам Совета о сохраняющихся трудностях.
• 索赔人对这种矛盾之处未加解释。
  Каких-либо объяснений на этот счет предоставлено не было.
• 我曾要求作出解释，但没有下文。
  Мои попытки получить разъяснения не дали никаких результатов.
• 在这个领域可能会存在两级解释。
  В этой области может быть два уровня толкования.
• 它还可以解释称作I-J的重要现象。
  Также появилось символичное название группы — †††.
• 为解释疑团，王室下令展开调查。
  Прошу в целях разворота следствия телеграфно санкционировать их арест.
• 是一本解释经传中所出现虛词的专著。
  Боязнь пропустить что-нибудь важное в ленте новостей.
• 不丹代表发言解释了反对的原因。
  Представитель Бутана выступил с объяснением причин данного возражения.
• 这种状况有助于解释人口外流问题。
  Сложившееся положение помогает объяснить проблемы в области миграции.