见解的俄文

• 我现在谨以本国身份发表一些见解。
  Теперь мне хотелось бы высказать несколько замечаний в своем национальном качестве.
• 它禁止以暴力强加思想和见解。
  Она отвергает применение насилия как средства насаждения идей и мнений.
• 这是非常简单、而又非常深刻的见解。
  Это очень простой, но вместе с тем и очень мудрый совет.
• 在这一经验的基础上，我们提出以下见解。
  На основе этого опыта мы хотели бы высказать следующие замечания.
• 不幸的是，我国代表团赞同秘书长的见解。
  К сожалению, делегация Франции вынуждена согласиться с выводами Генерального секретаря.
• 」这是对其唯一否定的见解。
  Это — единственная причина моего отрицательного мнения о них.
• 对于这种见解，并没有人提出异议。
  Этот тезис не вызывает сомнений.
• 只会在不正常的事情中显得有点见解。
  Очень боится сделать что-то ненормально.
• 除此之外，各种见解莫衷一是。
  По всем другим аспектам позиции расходятся.
• 我谨以本国身份发表以下见解。
  В своем же национальном качестве мне хотелось бы высказать следующие замечания.