行刑的俄文

• 在程序的初期，调查员没有打算进行刑事调查。
  В начале разбирательства омбудсмен решил не проводить уголовное расследование.
• 法兰克福检察长已经开始对此案进行刑事调查。
  Генеральный прокурор Франкфурта возбудил уголовное расследование по этому делу.
• 土库曼斯坦总统注意到必须进行刑事系统改革。
  Президент Туркменистана констатировал необходимость реформирования пенитенциарной системы.
• 行刑队开始在阿比让活动。
  В Абиджане начали действовать «эскадроны смерти».
• 目前尚无法查明行刑者的身份。
  Установить исполнителей не удалось.
• 行刑地点是监狱里一间特别指定的‘鞭刑室’。
  Казнь представляла собой помещение осуждённого в «особого рода аппарат» для казней.
• 据申诉人说，该官员亲自下令对他进行刑讯。
  По словам заявителя, это должностное лицо лично приказало при допросе пытать его.
• 要是违反协议，就重新和继续进行刑事调查。
  В случае выяснения нарушения достигнутых соглашений принимаются решения о возобновлении уголовного разбирательства.
• 如果引渡没有被批准，就应进行刑事审判。
  При отказе в выдаче против этого лица принимаются меры в рамках уголовного судопроизводства.
• 名誉杀人问题按照现行刑法中的谋杀规定处理。
  В действующем уголовном законодательстве преступления в защиту чести квалифицируются как убийства.