致的俄文

• 日本：高温已致17人中暑死亡。
  Из-за сильнего снегопада в Японии погибли 7 человек.
• 摄取极大剂量的咖啡因会导致死亡。
  Приём внутрь большой дозы может вызвать смерть.
• 1955年，梦露致力于提升技艺。
  1955 год Монро посвятила изучению своего ремесла.
• [后後]来年老致仕，在家中去世。
  О подростке, который потерялся в этой жизни.
• 与阿特贝提出的擦净点大致相当。
  Много сходного с ним представляет изготовленный Петтенкофером астралит.
• 新约中四福音书经历了细致的修订。
  Впоследствии нормы четвёртой книги подверглись существенной переработке.
• 我们将大力致力于公约所规定的义务。
  Мы будем строго соблюдать закрепленные в ней обязательства.
• 这一错误的前提自然导致错误的结论。
  Естественно, эта ошибочная посылка привела к ошибочным выводам.
• 遊戏规则大致跟普通乒乓球比赛无異。
  Правила лишь немного отличаются от обычных соревнований по дзюдо.
• 在黑暗中开枪会导致自己的位置暴露。
  Во время демонстрации фокуса в полной темноте раздаётся выстрел.