终点的俄文

• 将所有民用航班从老机场挪至新终点站。
  Все гражданские полеты осуществляются теперь не из старого аэропорта, а из нового терминала.
• 战[後后]将路终点由新生南路累次向东延伸。
  До постройки последнего простиралась на восток до Введенского (Нижнего Журавлёва) переулка.
• 宗教仪式通常以一列以教堂为终点的队伍开始。
  Поэтому обрядоверие часто служит первым шагом на пути, ведущим от Церкви.
• 2004年12月，开始了游轮终点站的建造。
  В декабре 2004 года была начата работа по сооружению этого терминала.
• 2004年12月，开始了游轮终点站的建造。
  В декабре 2004 года была начата работа по сооружению этого терминала.
• 墨西哥认为，我们处于广泛和复杂谈判的终点。
  По мнению Мексики, мы стоим на пороге всеобъемлющих и сложных переговоров.
• 然而，这种观点假设发展是终点。
  Вместе с тем при таком подходе подразумевается, что у процесса развития есть конечная точка.
• 言简意骇，我们若不起步，那就不可能达到终点。
  Проще говоря, не взявши старт, не доберешься и до финиша.
• 156次自強号为终点。
  Из 153 партий 96 закончились вничью.