紧急的俄文

• 现正准备在紧急程序下审议该法。
  Он сейчас подготовлен к рассмотрению в рамках срочной процедуры.
• 空中业务仅限于为紧急撤离作出安排。
  Сметные ассигнования в объеме 21 000 долл.
• 将在下面的条款草案中述及紧急情况。
  Состояние необходимости рассматривается в следующем проекте статьи.
• 需要紧急制定具体的纲领和行动。
  Необходимо на безотлагательной основе разработать конкретные программы и меры.
• 立法机构目前正在紧急审议该事项。
  Этот вопрос сейчас рассматривается в срочном порядке директивными органами.
• 这届紧急特别会议续会有着重要作用。
  Данная возобновленная чрезвычайная специальная сессия служит важной цели.
• 联委会注意到紧急基金的现状报告。
  Правление приняло к сведению доклад о состоянии Чрезвычайного фонда.
• 她还向巴勒斯坦当局发出紧急呼吁。
  Она направила также призыв к незамедлительным действиям Палестинскому органу.
• 在多数情况下，则紧急致函有关政府。
  В большинстве случаев соответствующему правительству направлялись срочные сообщения.
• 加强儿童基金会应对紧急情况的能力。
  Укрепление способности ЮНИСЕФ осуществлять деятельность в чрезвычайных условиях.