管理问题高级别委员会的俄文

• 另一个代表团要求提供关于管理问题高级别委员会（管理高委会）的资料。
  Одна из делегаций просила представить информацию о Комитете высокого уровня по вопросам управления (КВУУ).
• 管理问题高级别委员会还成立了一个特设小组，以期与指导委员会开展互动。
  КВУУ учредил также специальную группу для взаимодействия с руководящим комитетом.
• 开发计划署告知委员会，已向管理问题高级别委员会说明需要此一系统。
  ПРООН сообщила Комиссии, что необходимость такой системы была доведена до сведения Комитета высокого уровня по вопросам управления.
• 管理问题高级别委员会正就实现管理领域可持续性主流化采取具体措施。
  Конкретные шаги в направлении актуализации проблематики устойчивости в области управления предпринимаются также Комитетом высокого уровня по вопросам управления.
• 要求提供有关管理问题高级别委员会就成本回收开展的工作的更多资料。
  Была также запрошена дополнительная информация о работе, проводимой по вопросу возмещения расходов Комитетом высокого уровня по вопросам управления.
• 他指出经由发展集团管理问题高级别委员会协调全系统的费用回收做法。
  Он сослался на согласование практики возмещения расходов в рамках всей системы через Комитет высокого уровня по вопросам управления ГООНВР.
• 项目的职权范围以及管理问题高级别委员会关于职权范围的文本载于附录一。
  Порядок проведения проекта представлен в приложении 1 вместе с текстом по порядку проведения проекта, подготовленным КВУУ.
• 儿童基金会目前正在通过管理问题高级别委员会与其他组织就此事进行讨论。
  ЮНИСЕФ ведет обсуждение этого вопроса с другими организациями в рамках Комитета высокого уровня по вопросам управления.
• 项目㈢是一个与管理问题高级别委员会财务网合作的持续不断的进程。
  В пункте (iii) речь идет о постоянном процессе, осуществляемом в рамках сети по вопросам финансов Комитета высокого уровня по вопросам управления.
• 项目㈢是一个与管理问题高级别委员会财务网合作的持续不断的进程。
  В пункте (iii) речь идет о постоянном процессе, осуществляемом в рамках сети по вопросам финансов Комитета высокого уровня по вопросам управления.