简略的俄文

• 此外，有关残疾人问题的阐述仍极端简略。
  Кроме того, упоминания об инвалидах попрежнему являются крайне немногословными.
• 我现在要简略地谈谈本区域局势。
  Теперь я хотел бы кратко остановиться на положении в нашем регионе.
• 我谨简略地提及其中一些事实。
  Я коротко коснусь лишь некоторых фактов.
• 最[后後]，我要简略地谈谈黎巴嫩问题。
  И, наконец, я хотел бы сказать несколько слов о Ливане.
• 附件三旨在简略勾划一下中小企业的状况。
  В приложении III кратко описывается положение, с которым сталкиваются МСП.
• 我国代表团愿简略地谈谈地雷的有害影响。
  Наша делегация хотела бы кратко коснуться вопроса пагубного воздействия противопехотных мин.
• 在结束发言之前，请允许我再简略地谈三点。
  В заключение позвольте мне высказать три кратких замечания.
• 现在，我谨简略地谈谈安全理事会改革问题。
  Позвольте мне коротко остановиться на вопросе реформы Совета Безопасности.
• 最[后後]，我简略地谈谈建设和平基金。
  В заключение позвольте мне кратко высказаться по вопросу о Фонде миростроительства.
• 请允许我简略地强调新案文的某些关键方面。
  Позвольте мне кратко осветить некоторые из ключевых аспектов нового текста.