等级表的俄文

• 29 为了增加透明度和让公众了解情况，国际会议欢迎将国际核事件等级表扩大适用于运输事件。
  29 Международная конференция приветствовала предложение распространить ИНЕС на инциденты на транспорте в интересах транспарентности и осведомления общественности.
• 在第三季度，《统一的工资等级表》中第一类的最低支出额占全俄罗斯平均维持生计水平的10.5%。
  В третьем квартале соотношение минимального размера выплат по ставке первого разряда ETC составляло 10,5% среднего прожиточного минимума по России.
• 在第三季度，《统一的工资等级表》中第一类的最低支出额占全俄罗斯平均维持生计水平的10.5%。
  В третьем квартале соотношение минимального размера выплат по ставке первого разряда ETC составляло 10,5% среднего прожиточного минимума по России.
• 最低工资等级表是依据1999年5月13日第8487号法律第5条之规定按部长会议的决定来定级。
  Шкала минимальной заработной платы классифицируется решениями Совета министров, что основано на статье 5 Закона № 8487 от 13 мая 1999 года.
• 最低工资等级表是依据1999年5月13日第8487号法律第5条之规定按部长会议的决定来定级。
  Шкала минимальной заработной платы классифицируется решениями Совета министров, что основано на статье 5 Закона № 8487 от 13 мая 1999 года.
• 工作人员薪金等级表中显示工作人员薪金税，工作人员细则中也提及薪金税，但方案预算中不采用薪金税。
  Налогообложение персонала указывается в шкале окладов сотрудников и упоминается в правилах о персонале, однако в бюджете по программам не применяется.
• 各组织必须正式确立影响、可能性和风险等级表和相关的类别，上报程序和实施所有这些流程的具体步骤。
  Организации необходимо официально утвердить шкалы и соответствующие категории воздействия, вероятности и уровня риска, процедуры эскалации и практические шаги по внедрению всех этих процессов.
• A 欧洲复兴开发银行分类是根据1至4+的等级表，1表示没有改革的经济体，4+表示发达市场经济体。
  a Классификация ЕБРР основана на шкале оценок от «1» до «4+», где «1» означает отсутствие реформ в экономике, а «4+» означает развитую рыночную экономику.
• 公务员制度委员会在按职等确定总部各工作地点的一般事务人员薪金等级表时用回归法消除职等之间的差别。
  При построении шкал окладов по разрядам для сотрудников категории общего обслуживания в местах расположения штаб-квартир КМГС пользовалась методом регрессии для сглаживания различий между разрядами.
• 委员会指出，按毛额计算，比较国华盛顿特区总等级表中的薪级表从2000年1月1日起增加了4.94％。
  Комиссия отметила, что ставки Общей шкалы окладов у компаратора для Вашингтона, округ Колумбия, с 1 января 2000 года были повышены на 4,94 процента на валовой основе.