相互问责的俄文

• 对推动相互问责的必要条件的认识进一步提高。
  Сегодня мы лучше понимаем, что нужно для укрепления взаимной подотчетности.
• 在这方面，领导作用和相互问责至关重要。
  В этой связи исключительно большое значение имеют приверженность общему долгу и взаимная подотчетность.
• 瑞士高度重视相互问责。
  Швейцария придает большое значение вопросам взаимной подотчетности.
• 伙伴关系加强[后後]，需要加强相互问责原则。
  Развивая партнерские отношения, необходимо также укреплять принцип взаимной ответственности сторон.
• 相互问责机制没有系统地关注两性平等问题。
  При использовании механизмов взаимной подотчетности не уделяется внимания гендерным вопросам на систематической основе.
• 相互问责应可排除怀疑。
  Взаимная отчетность должна снять сомнения.
• 善政、相互问责和区域合作等原则具有最高优先性。
  Высшими приоритетами являются принципы благого правления, взаимной отчетности и регионального сотрудничества.
• 议会联盟帮助规划和进行关于相互问责的试点调查。
  МПС помог разработать и осуществить экспериментальное обследование по вопросу взаимной подотчетности.
• 加强相互问责制需要综合并且针对具体国家的改革。
  Для укрепления взаимной подотчетности необходимо проводить целостные реформы, учитывающие страновую специфику.
• 它将基于非洲所有权、平等和相互问责制原则。
  Она будет основана на принципах определяющей роли сами африканских стран, равенства и взаимной подотчетности.