百分率的俄文

• F둘关于方案期限到1998年6月30日的百分率总的还款。
  f Процентное отношение за период осуществления программы по состоянию на 30 июня 1998 года.
• 假设几个百分率来研究通货膨胀的变动对所有活动的影响。
  ● Исследование по вопросу влияния различных уровней инфляции на все мероприятия, с учетом предположения различных процентных показателей инфляции.
• 占总百分率14%。 较1994年已增加2%。
  Таким образом, общая доля женщин в этих органах составляет 14 процентов, что отражает ее увеличение на 2 процента с 1994 года.
• 应该强调的是，这些妇女群体接受接生婆产前照顾的百分率很高。
  Следует подчеркнуть, что у указанных групп женщин высок процент случаев предродового медицинского наблюдения у акушерок.
• 在预算中一般人事费按每个工作地点薪金净额的百分率开列。
  Общие расходы по персоналу определяются в бюджете в виде процента от чистой суммы окладов для каждого места службы.
• 同期，在土著居民中该百分率略为降低，从71％减至70%。
  За тот же период среди представителей коренного населения этот показатель едва сократился с 71 процента до 70 процентов.
• 像往年一样，所需拨款按工作人员薪酬总额的标准百分率计算。
  Как и в предыдущие годы, соответствующие ассигнования были исчислены в виде стандартной процентной доли от совокупного вознаграждения персонала.
• 施工管理方合同中包括的手续费百分率和各种保险金额度是合理的。
  Предусмотренные в контракте руководителя строительства процентные ставки, применяемые к комиссионным и различным страховым суммам, обоснованны.
• 下表列出关于劳动市场中残障人的资料(以千计,每栏以百分率计)。
  Ниже представлена информация об участии инвалидов на рынке труда (в тыс. человек и процентах).
• 就业情况略有改进,虽然有些国家的失业人口百分率继续很偏高。
  Несколько улучшилось также положение в области занятости, хотя в целом ряде стран число безработных по-прежнему остается очень высоким.