痕迹的俄文

• 体检的结论是不存在新的暴力痕迹。
  Он не казался похудевшим.
• 坑内地表崎岖不平，显示有许多撞击坑的痕迹。
  Башня повреждена и имеет следы многочисленных попаданий.
• 没有发现明显的虐待痕迹。
  Никаких следов жестокого обращения видно не было.
• 工程兵制造了坦克履带痕迹。
  Танкисты растаскивали подбитые танки тросами.
• 这些尸体都被毒打的痕迹。
  На их телах были видны следы грубого физического насилия.
• 他的尸体据称有酷刑痕迹。
  На его теле были обнаружены следы пыток.
• 几乎所有的地球生态系统都有人类存在的痕迹。
  Почти все экосистемы планеты несут на себе печать нашего присутствия.
• 尸体上有受酷刑的痕迹，双手带有手铐。
  Осмотр также показал, что пострадавший подвергся пыткам и что его руки были связаны.
• 然而，九座井旁边都有推土机开至井口的痕迹。
  Однако к каждому из девяти колодцев вплотную подходят следы бульдозера.
• 一些形式的酷刑和虐待没有在身上留下痕迹。
  Некоторые из установленных видов пыток и неправомерного обращения не имели вещественных доказательств.