电报的俄文

• 工商业常常不得不诉诸传统的通讯手段，如邮递电报。
  Предприятиям зачастую приходилось пользоваться традиционными средствами связи, такими, как почта и телекс.
• 苏丹代表宣读了第二十九届伊斯兰外长会议主席的电报。
  Представитель Судана зачитал послание Председателя двадцать девятой Исламской конференции министров иностранных дел.
• 欧洲议会大厦设有邮局、电话、电报、电传、传真服务。
  В здании имеется достаточное количество телефонных автоматов с оплатой карточками и монетами.
• 此时,这份密码电报说,波萨达接到指示停止活动。
  В этот момент, как явствует из телеграмм, Посаде дали указание прекратить участие в этой деятельности.
• 接受电报并执行。
  Телеграфируйте получение и исполнение.
• 此外，当事人的通信、邮件、电报和电话秘密应受到保护。
  Кроме того, подсудимый имеет право на тайну корреспонденции, почтовой, телеграфной и телефонной связи.
• 这一新系统每年将花费大东电报局20 000东加元。
  Затраты компании «Кейбл энд Уаэлис» на новую систему составят 20 000 восточнокарибских долларов в год33.
• 电报、电传和传真、电子数据交换与电子邮件具有书面效力。
  Телеграммы, телексы, телефаксы, электронный обмен данными и электронная почта имеют силу письменного документа.
• 欧洲议会大厦设有邮局、电话、电报、电传、传真服务。
  В здании Европейского парламента имеется почтовое отделение, которое предоставит услуги почтовой, телеграфной, телексной и факсимильной связи.