生病的俄文

• 家庭医生的主要职责是要确保病人不生病。
  Основная задача врача семейной медицины позаботиться о том, чтобы пациенты не болели.
• 新的州和生病基金也将拨出同额的资助款项。
  Аналогичный объем инвестиций будет обеспечиваться новыми землями и фондами медицинского страхования.
• 他因此生病，并用家人送来的药物给自己治病。
  Он лечился самостоятельно с помощью лекарств, переданных ему семьей.
• 据报道,有几家省级医院拒绝接收生病的囚犯。
  Согласно сообщениям, ряд провинциальных больниц отказались принимать больных заключенных.
• 一般说来,生病的囚犯送进医院都送得太迟了。
  Заболевшие заключенные направляются в больницы, как правило, слишком поздно.
• 在员工生病期间，雇主还应向其支付每日补贴。
  Работодатель также обязан выплачивать ежедневные пособия на случай болезни.
• 我们生病，是别人的手护理我们。
  Руки ближнего заботятся о нас, когда мы больны, поднимают нас, когда мы падаем.
• 由于儿女生病而缺席的职工减少。
  Количество невыходов на работу по причине болезни детей уменьшается, следовательно, растет производительность труда.
• 我们对它们的理解是福祉，而不仅仅是不生病。
  Под ними понимаются слагаемые благополучия, а не просто отсутствие болезней.
• 因此儿童营养不良和生病案例不断增加。
  Таким образом, увеличивается число детей, не имеющих достаточного питания и заболевших тяжелыми болезнями.