环境方面的俄文

• 区域性多边组织在环境方面继续发挥重要的作用。
  Важную природоохранную роль продолжают играть региональные многосторонние организации.
• 复杂的环境方面的要求使这些限制变得更加困难。
  Сложные экологические требования лишь усугубляют эти ограничения.
• 去年一年里，人道主义环境方面的发展好坏参半。
  Тенденции, характерные для гуманитарной ситуации последнего года, носят неоднозначный характер.
• 这将会增进发展中国家响应环境方面挑战的能力。
  Это расширит возможности развивающихся стран в деле решения природоохранных задач.
• 必须承认森林在保护环境方面发挥的基本作用。
  Важно признать основополагающую роль, которую играют леса в деле охраны окружающей среды.
• 我们还要着重指出环境方面的一些积极事态发展。
  Мы можем также отметить некоторые позитивные события в области окружающей среды.
• 我首先要谈我们在安全和环境方面的提议。
  Прежде всего, позвольте мне начать с наших предложений в области безопасности и окружающей среды.
• 除科学和环境方面的考虑外，还有经济方面的道理。
  За научными и экологическими соображениями скрывается логика экономики.
• 应能提供必要的健康、安全和环境方面的信息。
  Важная информация о здоровье, безопасности и окружающей среде должна быть доступна для всех.
• 此外，该方案并没有详细作出任何环境方面的规定。
  Кроме того, в схеме не оговариваются никакие экологические требования.