牵引的俄文

• 鉴于未出现需要使用牵引拖车/回收服务的事故，因此没有动用租车经费。
  Поскольку не было ни одного случая, когда бы потребовались автомобили технической помощи, не пришлось использовать соответствующие ассигнования на их аренду.
• D 自行和牵引火炮部件和迫击炮（包括海岸防卫）（100毫米口径以上）。
  d Самоходные и буксируемые артиллерийские орудия и минометы (включая средства береговой обороны) (калибром 100 мм и более).
• D 自行和牵引火炮部件和迫击炮（包括海岸防卫）（100毫米口径以上）。
  d Самоходные и буксируемые артиллерийские орудия и минометы (включая средства береговой обороны) (калибром 100 мм и более).
• 为实现高敏测量，卫星必须在低轨道高度飞行，这里的大气牵引效应仍然很大。
  Для высокой точности измерений спутник должен вращаться на довольно низкой орбите, на которой еще весьма значительно атмосферное торможение.
• 科航在机场还保持有某些地面辅助设备，包括飞机牵引车、剪式起重车和货物吊车。
  Кроме того, "КЭК" имела в аэропорту некоторые виды наземного вспомогательного оборудования, включая авиабуксиры, электрокары и подъемники.
• 目前所有DS3型电力机车均配属基辅机务段，担当西南铁路的旅客快车牵引任务。
  Все машины ДС3 находятся на балансе и частично работают с пассажирскими поездами в локомотивном депо Киев-Пассажирский Юго-Западной железной дороги.
• 牲畜广泛用于牵引目的和运输，这视特定地区的经济情况而定（见第七章，K节）。
  В зависимости от экономических потребностей данного района (см. главу VII.K) животные широко используются как рабочий скот или для перевозок.
• 所有这三种牵引电动机的性能指标均完全相同，其中ДК-304Б型电机是最常见的类型。
  Все три модификации имели идентичные основные характеристики; наиболее распространёнными были электродвигатели типа ДК-304Б.
• 政府采购了卡车、牵引车、推土机和压实机等重型设备，还进行了一些建筑物修缮工作。
  Правительство произвело закупки тяжелой техники, такой, как грузовые автомашины, тракторы, грейдеры и компакторы, а также произвело определенные ремонтно-строительные работы.
• 牵引发电机发出的三相交流电由ТППД-4400-780У2型硅整流装置转换成直流电。
  Для преобразования переменного тока тягового генератора в постоянный служит выпрямительная установка ТППД-4400-780У2.