浚的俄文

• 所有港口都需要不断疏浚。 两个主要港口是蒙罗维亚和布坎南。
  Основными портами являются Монровия и Бьюкенен.
• 当然，这需要有计划的疏浚、开展河流培训，以及社会经济发展。
  Разумеется, это предполагает проведение плановых землечерпальных работ, регулирование речного русла и социально-экономическое развитие.
• 启神基於地符，派浚源於天汉，世」有山岳之祥，家传樑栋之业。
  В горах, согласно источникам, были сделаны углубления, пещеры, которые могли быть расценены как признаки жилищ.
• 在此案中，求偿公司与墨西哥政府订立合同，疏浚圣克鲁斯港口。
  В этом деле компания-заявитель заключила договор с правительством Мексики на дноуглубительные работы в порту СантаКруза.
• 而且，由于格林维尔港没有疏浚，需用驳船将木材运至货船。
  И действительно, поскольку такие работы в порту Гринвилл не проводились, приходится использовать баржи для доставки древесины на суда.
• 为了加强水道适航性，本届政府启动了主要河流疏浚工作。
  Правительство страны приступило к осуществлению крупномасштабной инициативы по драгированию рек в целях улучшения условий для судоходства по водным путям.
• 为确定疏浚地区残留的沉积物的污染程度，疏浚[后後]应进行抽样。
  41 Второй доклад "F2", пункт 43.
• 为确定疏浚地区残留的沉积物的污染程度，疏浚[后後]应进行抽样。
  41 Второй доклад "F2", пункт 43.
• 例如，建设道路或运河，疏浚水道或铺设管道等就属于此种情况。
  Это может иметь место, например, при строительстве дорог или каналов, драгировании водных путей или прокладке трубопроводов.
• 考虑了单一接收器流体疏浚系统的技术问题以及解决该问题的可能性。
  В настоящее время изучаются технические проблемы, связанные с применением одноколлекторной дренажной системы, и возможности их решения.