没有了的俄文

• 自2002年起，就没有了有关公约适用性的新的判例。
  После 2002 года юридической практики в отношении применения Конвенции не было.
• 自2002年起，就没有了有关公约适用性的新的判例。
  После 2002 года юридической практики в отношении применения Конвенции не было.
• 因为更多的生育没有了医疗照顾，产妇死亡率也上升了。
  Показатель материнской смертности также растет, поскольку роды принимаются вне медицинских учреждений.
• 在目前阶段，是否还有其他代表团想发言？ 我看没有了。
  Желает ли взять слово на данном этапе еще какая-либо делегация?
• 监测小组没有了解到在上述(d)进口阶段的批发价格。
  Оптовую цену на этапе импорта (пункт (d) выше) Группе контроля выяснить не удалось.
• 楼梯底层没有了。
  Нижние ступени лестницы отсутствовали.
• 我看是没有了。
  Как я вижу, желающих нет.
• 进入2000年以[后後]，制糖业便没有了中间人的踪影。
  В начале 2000-х годов явление посредничества в сахарной промышленности было полностью ликвидировано.
• 我们听到的隆隆炮声表明，很不幸，事情还没有了结。
  Отголоски, которые доносятся до нас, говорят о том, что, к сожалению, со всем этим еще не покончено.
• 我看是没有了。
  Как я вижу, нет.