水合的俄文

• 同时，讲习班也讨论其他可能的资源，例如甲烷水合物。
  Кроме того, на практикуме представлялись доклады по другим потенциальным ресурсам, например метановым гидратам.
• 72．水合作社还有同其他参与合作社建立网络的好处。
  Водохозяйственным кооперативам помогает также то, что они объединяют свои усилия с другими кооперативами-участниками.
• 一个研究热点是甲烷水合物的回收，即冰冻的甲烷气化合物。
  Интерес ученых направлен на добычу метановых гидратов, т.е.
• 各大洋底存在水合物自1960年代[后後]期已为人所知。
  О наличии гидратов в океане известно с конца 60-х годов.
• 其他具有潜在重要性的资源包括天然气水合物，其储量丰富。
  Из других потенциально значимых ресурсов выделяются газогидраты, встречающиеся в изобилии.
• 甲烷水合物的重要性主要在于这些资源具有庞大的资源潜力。
  Значение метановых гидратов — прежде всего в их колоссальном ресурсном потенциале.
• 一个研究热点是甲烷水合物的回收，即冰冻的甲烷气化合物。
  Интерес ученых направлен на добычу метановых гидратов, т.е. льдообразных соединений метанового газа.
• 另一个研究热点是甲烷水合物（冰冻的甲烷气化合物）的回收。
  Интерес исследователей привлекает также возможность получения метановых гидратов, т.е.
• 气体水合物主要由冰的结晶笼型结构中存在的甲烷气体组成。
  Газогидраты состоят в основном из газа метана, заключенного в «ловушки» из кристалликов льда.
• 持续参与对于水合作和基于成果的行动而言至关重要。
  Непрерывный характер прилагаемых усилий имеет принципиальное значение для водного сотрудничества и принятия мер, ориентированных на конкретные результаты.