民族解放的俄文

• 然而，国防军与民族解放力量之间继续发生敌对行动。
  Впоследствии, однако, боевые действия между СНО и НСО продолжились.
• 这些报告还提到了涉及民族解放力量成员的具体案子。
  Поступали также сообщения о конкретных случаях нарушений, совершенных элементами НОС.
• 但应区分恐怖主义和自决和独立的民族解放运动。
  Однако необходимо проводить различия между терроризмом и национально-освободительными движениями за достижение самоопределения и независимости.
• 萨帕塔民族解放军坚决指称准军事团体与政府有联系。
  АНОС решительно заявляет о существовании связей между полувоенными группами и правительством.
• 南非的民族解放运动反对前种族隔离政府研制核弹。
  Национально-освободительное движение в Южной Африке выступало против разработки ядерного оружия бывшим правительством апартеида.
• 委员会谴责民族解放军继续大规模绑架和摧毁电线。
  Комиссия осуждает непрекращающиеся случаи массового насильственного увоза и разрушения линий электропередач членами НАО.
• 我想了解一下各殖民地和附属国民族解放运动的情况。
  Конференция также была направлена против национально-освободительного движения народов колониальных и зависимых стран.
• 然而，民族解放力量通过其发言人发出相互矛盾的信息。
  Однако НОС через своего представителя посылали противоречивые сигналы.
• 在恐怖主义与民族解放斗争的区别上也没有达成共识。
  Нет консенсуса в отношении различий между терроризмом и борьбой за национальное освобождение.