殖民地的的俄文

• 因此，我们决不会参与将任何国家变为或重新变为殖民地的任何努力。
  Поэтому мы никогда не будем поддерживать любые усилия, направленные на колонизацию или повторную колонизацию любой страны.
• 那些称波多黎各为殖民地的人对现状、未来甚至眼前的事情视而不见。
  Она критикует тех, кто называет Пуэрто-Рико колонией, закрывая глаза на настоящее, будущее и даже недалекое прошлое.
• 波多黎各的联邦地位只不过是外国法律所管辖的一个殖民地的幌子。
  Статус Пуэрто-Рико как территории в рамках содружества является всего лишь прикрытием статуса колонии, управляемой на основе иностранных законов.
• 1666年，英国种植园主控制了群岛，该领土取得英国殖民地的地位。
  В 1666 году британские колонисты установили контроль над островами, и территория получила статус британской колонии.
• 到1950年代，刚果雇佣劳动力是其他非洲殖民地的两倍之多。
  К 1950 году в Конго заработная плата рабочей силы в два раза превышала подобные показатели в других африканских колониях .
• 其名单上还有16个非自治领土，另外还有波多黎各殖民地的特殊个案。
  В списке по-прежнему остаются 16 несамоуправляющихся территорий; кроме того, есть еще особый случай колониальной ситуации в Пуэрто-Рико.
• 这种领土边界可能只是同属同一主权的不同行政区或殖民地的划界。
  Такие территориальные границы могут быть лишь разграничительными линиями между различными административными округами или колониями, подвластными одному и тому же суверену.
• 直布罗陀人的确是1704年从欧洲各地移居殖民地的人的[后後]裔。
  Гибралтарцы действительно являются потомками тех, кто с 1704 года прибывал на жительство в колонию из разных частей Европы.
• 直布罗陀人的确是1704年从欧洲各地移居殖民地的人的[后後]裔。
  Гибралтарцы действительно являются потомками тех, кто с 1704 года прибывал на жительство в колонию из разных частей Европы.